翻译的精选法律百科

当前位置 /首页/翻译的精选法律百科/列表
翻译服务协议样本

翻译服务协议样本

2020-09-22
翻译服务协议样本甲方:乙方:电话:电话:邮件:邮件:甲、乙双方经友好协商,达成协议如下:一、待译稿件名称:二、交稿时间______年______月_______日______时前三、交稿方式请选择打\"√\"。□e-mail:传真:软盘:(接稿时甲方预交8...
问一下翻译外国人作品发表成汉字侵权吗

问一下翻译外国人作品发表成汉字侵权吗

2024-03-28
问一下翻译外国人作品发表成汉字侵权吗一般情况下,翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可,否则就是侵权行为。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可,但如果是该外国人所在国及作品发表国未...
翻译服务的保密协议

翻译服务的保密协议

2023-01-28
问一下翻译保密协议范本怎么写?翻译保密合同(三)甲方:_________乙方:_________订立本协议旨在乙方为顾客提供规范,保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商,达成以下协议:一、译文类型甲方委托乙方翻译___...
翻译合同样书一

翻译合同样书一

2020-03-13
翻译合同样书一立约人:(以下简称甲方)立约人:(以下简称乙方)本着互利公正的原则,经甲乙双方协商,一致同意签订如下翻译合同:第一条:甲方正式委托乙方为其翻译《________________________________》。第三条:甲方有权利要求乙...
翻译服务协议

翻译服务协议

2019-10-02
翻译服务协议甲方:乙方:电话:电话:邮件:邮件:甲、乙双方经友好协商,达成协议如下:一、待译稿件名称:二、交稿时间______年______月_______日______时前三、交稿方式请选择打\"√\"。□e-mail:传真:软盘:(接稿时甲方预交80%译...
借款借据翻译简易模板

借款借据翻译简易模板

2021-07-26
借款借据翻译简易模板借款人_________________(身份证号___________________)出借人_________________(身份证号___________________)因用于_________于_________________年_______________月_______________日向出借...
擅自使用别家翻译组的字幕是否构成侵权

擅自使用别家翻译组的字幕是否构成侵权

2020-09-28
构成。不经相关字幕组授权便直接使用其辛苦所制作的字幕,并且不注明字幕翻译制作团队和来源的行为构成侵权。这种未经授权的行为,播出平台应尽缓存得原字幕组的授权,或采取补救措施,立即删除所上传的视频,停止对原字幕组的...
委托翻译合同(二)

委托翻译合同(二)

2019-07-11
委托翻译合同(二)甲方(翻译人):___________________住址:_____________________________乙方(委托人):___________________住址:_____________________________作品(资料)名称:_________________原作者姓名:_______________________...
如何翻译酒驾和醉驾的标准?

如何翻译酒驾和醉驾的标准?

2019-10-26
一、如何翻译酒驾和醉驾的标准?翻译酒驾和醉驾的标准是:饮酒驾车是指车辆驾驶人员血液中的酒精含量大于或者等于20mg/100ml,小于80mg/100ml的驾驶行为。醉酒驾车是指车辆驾驶人员血液中的酒精含量大于或者等于80mg/100m...
gat保密协议翻译

gat保密协议翻译

2023-01-28
问一下翻译保密协议范本怎么写?翻译保密合同(三)甲方:_________乙方:_________订立本协议旨在乙方为顾客提供规范,保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商,达成以下协议:一、译文类型甲方委托乙方翻译___...
笔译服务合同书(翻译中心)

笔译服务合同书(翻译中心)

2020-08-04
笔译服务合同书(翻译中心)甲方:_________乙方:_________根椐《民法典》及有关规定,按照双方平等互利和自愿原则,为明确甲、乙方权利义务,经双方协商一致,签订本合同,以资共同信守。一、甲方接收乙方资料后,应对乙方的资料采取保...
翻译保密合同书范文

翻译保密合同书范文

2021-04-16
翻译保密合同书范文甲方:乙方:__________翻译有限公司订立本协议旨在乙方为顾客提供规范、保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商,达成以下协议:一、译文类型甲方委托乙方翻译(资料名称),共页,约字。二...
翻译保密协议范本

翻译保密协议范本

2023-01-28
翻译保密合同一、甲方聘请乙方为其提供笔译服务(由源语言译成目标语言)。二、乙方应为甲方提供的信息保密,并且不得披漏(或许可其雇员披漏)信息予其机构以外任何其他人。乙方及其工作人员只能在翻译工作进行时使用该信息,未...
翻译作品著作权受保护嘛

翻译作品著作权受保护嘛

2019-11-24
一、翻译作品著作权受保护嘛?翻译他人著作对该翻译作品享有著作权。未经作者授权,他人不得随意将作品翻译成其他语种。因此若想翻译已有作品,翻译人应当先获得原作品著作权人的许可,并向其支付合理的报酬。翻译人可以对...
房屋租赁协议翻译模板

房屋租赁协议翻译模板

2023-12-07
房屋租赁协议有哪些内容房屋租凭协议内容一般有:(一)房屋租赁当事人的姓名(名称)和住所;(二)房屋的坐落、面积、结构、附属设施,家具和家电等室内设施状况。(三)租金和押金数额、支付方式;(四)租赁用途和房屋使用要求;(五)房屋和室内设...
翻译,合同解除和终止

翻译,合同解除和终止

2023-01-28
合同解除和终止合同有何区别合同终止又称为告知,是指继续性合同的当事人一方所作的合同效力向将来消灭的意思表示。合同的终止权与解除权虽然都表现为依一方当事人的意思表示使合同关系消灭的权利,在性质上均为形成权,且...
翻译公司注册流程

翻译公司注册流程

2021-09-05
在创业的大浪潮下,越来越多人投入到创业中,而开公司是很多创业者的首选。开公司的第一步是了解公司设立流程,这可以让创业者取得一步先机,创立了公司为以后发展打下基础。公司设立是公司成立的前提条件。而公司设立的实质...
翻译合同模板

翻译合同模板

2020-05-01
翻译合同模板立约人:(以下简称甲方)立约人:(以下简称乙方)本着互利公正的原则,经甲乙双方协商,一致同意签订如下翻译合同:第一条:甲方正式委托乙方为其翻译《________________________________》。第三条:甲方有权利要求乙方...
抢注商标的翻译合法吗?

抢注商标的翻译合法吗?

2020-05-01
一、抢注商标的翻译合法吗?抢注商标的翻译在某种程度上是不合法的。若他人以英文商标常见的中文翻译及音译申请商标,商标局一般会以与在先注册商标近似为由驳回商标注册申请,但是也不排除通过注册申请的可能性。但为了...
个人所得税完税证明翻译模板

个人所得税完税证明翻译模板

2023-03-06
如何开具个人所得税完税证明个税完税证明实际就是一份缴纳个人所得税税款的单据。如果是公司代扣代缴,那就更方便了,现在一般都是网上申报,银行代收,盖章确认,在个人所得税明细申报系统里有明细清单,打印出来就可以了,如果需...
翻译,无故终止合同

翻译,无故终止合同

2023-01-28
如果合同无故终止需要承担违约金么如果合同无故终止是需要承担违约金的。《合同法》第九十七条合同终止后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施,并有权要求...
申请专利需要多长时间翻译

申请专利需要多长时间翻译

2021-05-05
国家鼓励发明和创造,并且出台了相关法律法规保护发明和创造的专利,未经过专利人的允许其他人不得使用专利,专利人同意的除外,而且取得专利也必须经过严格的程序,也不是每个专利都能受到法律保护。在我国,专利分为发明、实用...
翻译网上作品的著作权

翻译网上作品的著作权

2021-03-12
著作权,是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内,凡是中国公民,法人或者非法人单位的作品,不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的,也依著作权...
执行翻译

执行翻译

2023-04-23
谁知道执行翻译的翻译官出错会承担什么法律责任翻译错了肯定不好,1,生活中的话错了可以弥补,不会有什么重大后果.2,工作中的技术问题如果执行翻译错了,会产生后果,给工作带来不利,如果不能及时发现会有重大损失.3,如果是涉外翻...
翻译,合同终止协议

翻译,合同终止协议

2023-04-08
合同终止协议怎么写合同的终止的情况有多种,当出现了合同终止的情况时,合同双方往往会签订一份合同终止的协议,该份协议中的内容应根据双方当事人协商的结果撰写,其内容主要包含(前协议各方当事人,前协议名称,终止原因,责任...